The House of Commons Transport Committee has opened an inquiry into whether transport is stopping young people from getting into jobs, training and further education.